-
1 security deposit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > security deposit
-
2 security deposit
амер. залогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > security deposit
-
3 security deposit
1) фин. гарантийный [залоговый\] депозит (сумма, депонируемая в расчетной палате ее членом в качестве гарантии выполнения им своих обязательств перед палатой)See:clearing house 2) а)2) эк. страховочный задаток (задаток, предложенный розничным торговцем для получения кредита у оптовика)3) эк. гарантийный депозит, депозит безопасности (авансовый платеж, который призван защитить производителя продукта от риска невыполнения обязательств покупателем)See:
* * *
гарантийный депозит (депозит безопасности): авансовый платеж, который призван защитить производителя продукта или услуг от риска невыполнения обязательств покупателем (напр., владелец квартиры обычно требует от арендатора оплаты аренды по крайней мере за месяц вперед).* * ** * *страховой депозит; неснижаемый остаток. . Словарь экономических терминов . -
4 security deposit
1) Общая лексика: гарантийный депозит, залоговый депозит, гарантийное обеспечение (ЦБ), Гарантийный взнос (when talking about rental of a property or an object)2) Юридический термин: обеспечительный платеж (как один из вариантов перевода по договору аренды (EM))3) Нефть: залоговый взнос4) Банковское дело: депонирование ценных бумаг6) Деловая лексика: обеспечительный взнос7) SAP. залог8) ЕБРР: страховой депозит (неснимаемый остаток), неснижаемый остаток -
5 security deposit
страховой депозит; гарантийный депозит; неснижаемый остаток -
6 security deposit
залогАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > security deposit
-
7 security deposit
-
8 security deposit
страховий депозит; незнижуваний залишок -
9 security deposit
güvenlik depozitosu -
10 Security deposit
إيداع ضمان -
11 security deposit
se·ˈcu·rity de·pos·itn AM Kaution f* * *n.Mietkaution f. -
12 security deposit
se·'cu·rity de·pos·it n(Am) Kaution f -
13 security deposit
Вносится при совершении сделки в знак готовности завершить сделку в условленный срок и на оговоренных условиях. Примеры залогов: первый взнос при покупке в кредит, внесение оплаты вперед на оговоренный срок при снятии квартиры и т.п. При нарушении сделки клиентом залог остается у лица, предоставляющего услугуEnglish-Russian dictionary of regional studies > security deposit
-
14 security deposit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > security deposit
-
15 security deposit
• záruční vklad -
16 security deposit
dépôt m de garantie -
17 security deposit
-
18 security deposit
s.depósito de garantía. -
19 security deposit
1) фин. гарантийный депозит, залоговый депозит (сумма, депонируемая в расчетной палате ее членом в качестве гарантии выполнения им своих обязательств перед палатой)See:2) эк. страховочный задаток (задаток, предложенный розничным торговцем для получения кредита у оптовика)3) эк. гарантийный депозит, депозит безопасности (авансовый платеж, который призван защитить производителя продукта от риска невыполнения обязательств покупателем)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > security deposit
-
20 security deposit
залог
См. также в других словарях:
security deposit — n: money provided by a tenant to a landlord to secure performance of a rental agreement or compensate for possible loss or damage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. security deposit … Law dictionary
Security deposit — In the field of taxation, a deposit is not included as gross income to the receiving party until the depositing party chooses to apply the funds to purchase services. A 1990 ruling [ Commissioner v. Indianapolis Power Light Co. , 493 U.S. 203… … Wikipedia
security deposit — See margin. The CENTER ONLINE Futures Glossary The amount required to be deposited with CME Clearing by the clearing member as security for its obligations to the CME Clearing. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * security deposit UK US… … Financial and business terms
security deposit — noun An amount of money paid in advance as security against the payors non performance of a contractual obligation. The landlord demanded one month security deposit for rent, another for damage to the apartment, and one month rent in advance … Wiktionary
security deposit — Money deposited by tenant with landlord as security for full and faithful performance by tenant of terms of lease, including damages to premises. It is refundable unless the tenant has caused damage or injury to the property or has breached the… … Black's law dictionary
Security deposit maintenance — обслуживание депонирования ценных бумаг. См. также: Расчетные палаты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Security Deposit — A monetary deposit given to a lender, seller or landlord as proof of intent. Security deposits can be either refundable or nonrefundable, depending on the terms of the transaction. As the name implies, the deposit is intended as a measure of… … Investment dictionary
security deposit — noun the amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities • Syn: ↑margin • Hypernyms: ↑down payment, ↑deposit * * * noun, pl ⋯ its [count] : an amount of money that you pay when you begin to… … Useful english dictionary
security deposit — See security … Ballentine's law dictionary
Security deposit (maintenance) — Related:Maintenance margin security market line (SML). A description of the risk return relationship for individual securities, expressed in a form similar to the capital market line. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
security deposit — se curity de.posit n an amount of money that you give to a ↑landlord before you rent a house or apartment, and that is returned to you after you leave if you have not damaged the property … Dictionary of contemporary English